{"id":277425,"date":"2026-09-02T22:40:31","date_gmt":"2026-09-02T22:40:31","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-09-02T22:40:31","modified_gmt":"2026-09-02T22:40:31","slug":"qmdj-disciples","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dougleschan.com\/chinese\/qmdj-disciples\/","title":{"rendered":"\u5947\u95e8\u9041\u7532\u5f1f\u5b50"},"content":{"rendered":"
\n

QMDJ \u5f1f\u5b50<\/p>\n

\u6211\u4eec\u7684\u5f1f\u5b50<\/h1>\n

\u81f4\u529b\u4e8e\u5b66\u4e60\u5947\u95e8\u9041\u7532\u7684\u5fe0\u5b9e\u5b66\u751f\u3002<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n\"ALFRED<\/p>\n

ALFRED YEW<\/p>\n<\/div>\n

\n\"ANDREW<\/p>\n

ANDREW ANG<\/p>\n<\/div>\n

\n\"CHONG<\/p>\n

CHONG JIAN YI<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"CLEMENT<\/p>\n

CLEMENT NAH<\/p>\n<\/div>\n

\n\"EMY<\/p>\n

EMY LIM<\/p>\n<\/div>\n

\n\"JAMES<\/p>\n

JAMES NG<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"KAT<\/p>\n

KAT CHAN<\/p>\n<\/div>\n

\n\"LAI<\/p>\n

LAI KE XIN<\/p>\n<\/div>\n

\n\"ONG<\/p>\n

ONG SIAN HWEE<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"PUA<\/p>\n

PUA SHI HUI<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\u76f8\u5173\u6587\u7ae0<\/h3>\n